As liberdades não se gastam

Quer-me parecer que o ENP confunde neste post constrangimentos ao uso que cada indivíduo faz da liberdade de expressão (que é como a meu ver devem ser enquadrados a consciência, a memória, os conhecimentos e muitos outros factores) com constrangimentos à liberdade de expressão em si mesma:

À parte das leis do Estado, a minha consciência, a minha memória, os meus conhecimentos, a minha circunstância, a minha civilização, são tudo constrangimentos à minha liberdade de expressão.

Talvez seja uma diferença subtil mas é também uma diferença crucial. Julgo que alguma da confusão ocidental ao longo deste episódio da publicação dos cartoons de Maomé vem precisamente daí.